हर धर्म के दिल में उसके संस्थापकों के प्रति गहरी श्रद्धा होती है, और सिखों के लिए वह केंद्रीय व्यक्ति गुरु नानक देव जी हैं। उनका जीवन, शिक्षाएँ और आध्यात्मिक यात्रा दुनिया भर में लाखों लोगों को प्रेरित करती रहती हैं।
उनके अनुयायी अपनी भक्ति को व्यक्त करने के लिए जिस खूबसूरत तरीके का इस्तेमाल करते हैं, वह है आरती गाना, जो पूजा के एक भाव के रूप में प्रस्तुत किया जाने वाला एक श्रद्धापूर्ण भजन है। इन पवित्र भजनों में गुरु नानक आरती भी शामिल है, जो उनकी दिव्य उपस्थिति और शिक्षाओं का सार प्रस्तुत करती है।
गुरु नानक आरती हिंदी में
गगन मै थालु रवि चंदु दीपक
बने तारिका मण्डल जनक मोती ॥
धूपु मल आणलो पावणु चवरो करे
सगल बनराइ फूलंत जोती ॥
कैसी आरती होइ भव खंडना तेरी आरती ॥
अनहता सबद वजन्त भेरी रहौ ॥
सहस तव नैन नैन नैन है तोहि कौन
सहस मूरति नाना एक तोही ॥
सहस पद बिमल नान एक पद गंध बीनु
सहस तव गंध इव चलत मोही ॥
सब महि जोति जोति है सोइ ॥
तिस कै चाणनि सभ महि चाणनु होइ ॥
गुर साखी जोति परगटु होइ ॥
जो तिसु भावै सु आरती होइ ॥
हरि चरण कमल मकरंद लोभित मनो
आनन्दिनो मोहि आही पियासा ॥
कृपा जलु देहि नानक सारिंग
कोउ होइ जा ते तेरैनामि वासा ॥
गगन मै थालु, रवि चंदू दीपक बने,
तारका मण्डल, जनक मोती।
धूपु मलयानलो, पावन चवरो करे,
सगल बनराइ फुलन्त जोति॥
कैसी आरती होइ॥
भवखण्डना तेरी आरती॥
अनहत सबद बजंत भेरी॥
गुरु नानक आरती अंग्रेजी में
सगल बनराय फूलंत जोति ॥
कैसी आरती होई भावखंडना तेरी आरती
अनहता सबद बाजत भेरि रहौ ॥
सहस तव नैन नैन नैन है तोहि कौ
सहस मूरति मन एक तोहि ॥
सहस पद विमल रंग एक पद गंध बिनु
सहस तव गन्ध इवा चलत मोहि ॥
सभमाहि जोति जोति है सोई
तिसके चाननि सभ माहि चाननु होइ ॥
गुरसाखी जोति परगुट होई
जो तिसु भावे सु आरती होई ॥
हरि चरण कमल मकरंद लोभित मनो
अनादिनि मोहि आहि पियासा॥
कृपा जलु देहि नानक सारिंग
कौ होइ जात तेरे नामि वासा ॥
गुरु नानक आरती की खोज:
अंग्रेजी और हिंदी दोनों में गाई जाने वाली गुरु नानक आरती, गुरु नानक देव जी के प्रति कृतज्ञता और श्रद्धा की गहन अभिव्यक्ति है।
जैसे ही दीप प्रज्वलित होते हैं और संगीत शुरू होता है, भक्तजन गुरु की महिमा का गुणगान करने वाले शाश्वत छंदों में डूब जाते हैं।
आरती की प्रत्येक पंक्ति आध्यात्मिक महत्व से भरी हुई है, जो गुरु नानक देव जी के गुणों और मानवता पर उनकी शिक्षाओं के गहन प्रभाव को दर्शाती है।
अंग्रेजी में, आरती गुरु नानक देव जी के दिव्य गुणों को खूबसूरती से व्यक्त करती है, तथा उन्हें सत्य, करुणा और ज्ञान के अवतार के रूप में चित्रित करती है।
काव्यात्मक छंदों और मधुर धुनों के माध्यम से भक्तजन गुरु को अपनी हार्दिक श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं तथा मार्गदर्शन और आध्यात्मिक प्रकाश के लिए उनका आशीर्वाद मांगते हैं।
निष्कर्ष:
भक्ति के शांत वातावरण में, गुरु नानक आरती केवल शब्दों से परे है, जो गहन आध्यात्मिकता और दिव्य कृपा का सार है। यह गुरु नानक देव जी की कालातीत बुद्धि और उनके भक्तों के दिलों में उनकी शाश्वत उपस्थिति की याद दिलाता है।
जैसे-जैसे ज्वालाएं नृत्य करती हैं और स्वर सामंजस्य में एकजुट होते हैं, आरती एक अनुष्ठान से अधिक हो जाती है; यह गुरु के साथ एक पवित्र संवाद बन जाती है।
अंग्रेजी और हिंदी दोनों में, गुरु नानक आरती श्रद्धालुओं के बीच गूंजती रहती है तथा शांति, भक्ति और एकता की भावना पैदा करती है।
यह गुरु नानक देव जी की चिरस्थायी विरासत का प्रमाण है, जिनकी शिक्षाएँ आध्यात्मिक पूर्णता और ज्ञान की ओर असंख्य आत्माओं के मार्ग को रोशन करती रहती हैं। गुरु नानक आरती के माध्यम से, उनकी दिव्य ज्योति चमकती है, जो मानवता को प्रेम, करुणा और शाश्वत सत्य की ओर ले जाती है।